Fleuve profond, sombre rivière. Les "Negro Spirituals" - download pdf or read online

By Marguerite Yourcenar,Anthologies

ISBN-10: 2070267261

ISBN-13: 9782070267262

ISBN-10: 2070321282

ISBN-13: 9782070321285

Édition et traduction de l'anglais (États-Unis) par Marguerite Yourcenar

"Le live performance et le movie ont familiarisé le public européen avec los angeles musique des Negro Spirituals ; leurs paroles au contraire restent moins accessibles à l'auditeur de langue française, dépaysé, même s'il sait l'anglais, par ces formes dialectales propres aux nègres de États du Sud, ces mots anglo-saxons transformés et comme fondus par l. a. voix chaude des hommes de couleur. Et cependant, ces textes, et pas seulement l. a. musique qui les accompagne, sont souvent d'authentiques chefs-d'œuvre. Dans ce patois si particulier, en dépit ou peut-être à reason des stumbling blocks d'une langue étrangère, reçue de ses maîtres avec les premiers rudiments de l'esclavage, souvent nouvelle pour lui et imparfaitement apprise à l'époque où certains des grands Spirituals furent chantés pour los angeles première fois, le poète aframéricain a réussi à exprimer, avec une intensité et une simplicité admirables, ses rêves et ceux de sa race, sa résignation, et plus secrètement sa révolte, ses profondes douleurs et ses simples joies, son obsession de los angeles mort et son sens de Dieu."
Marguerite Yourcenar.

Show description

Read or Download Fleuve profond, sombre rivière. Les "Negro Spirituals" (Poésie) (French Edition) PDF

Similar american poetry books

Fred Moten's B Jenkins (Refiguring American Music) PDF

The fourth number of poetry from the literary and cultural critic Fred Moten, B Jenkins is called after the poet’s mom, who gave up the ghost in 2000. it really is either an elegy and an inquiry into some of the topics that Moten has explored all through his occupation: language, song, functionality, improvisation, and the black radical aesthetic and political culture.

Fodeliah D. Castro Del Ruz,Fidencia Y. Castro Del Ruz's 46 Year Old Twin Virgins of America Speak Out!: Poetic PDF

Forty-six 12 months outdated dual Virgins of the USA converse Out! Poetic Letters to a country Book-2 sequence, illustrate how the human habit of looking to regulate a lady could be the very aspect that destroys it. the cloth within the booklet shows own reviews, that produce alterations for one to confront for the betterment of oneself and society.

Download e-book for iPad: POEMS by Julia C. R. (Caroline Ripley) Dorr,Larry B. Harrison

POEMSBYJULIA C. R. DORRCOMPLETE EDITIONNEW YORKCHARLES SCRIBNER’S SONSMDCCCXCIICopyright, 1879, 1885, 1892, byCHARLES SCRIBNER’S SONSTROW DIRECTORYPRINTING AND BOOKBINDING COMPANYNEW YORK[v]TO S. M. D. allow us to cross forth and assemble golden-rod! O love, my love, see how upon the hills,Where nonetheless the nice and cozy air palpitates and thrills,And earth lies breathless within the smile of God,Like plumes of serried hosts its tassels nod!

Poems by William Cullen Bryant by William Cullen Bryant PDF

Poems via William Cullen Bryantby William Cullen BryantPublished 1862

Extra info for Fleuve profond, sombre rivière. Les "Negro Spirituals" (Poésie) (French Edition)

Example text

Download PDF sample

Fleuve profond, sombre rivière. Les "Negro Spirituals" (Poésie) (French Edition) by Marguerite Yourcenar,Anthologies


by Joseph
4.3

Rated 4.14 of 5 – based on 45 votes